「宮」

韓国ドラマ「宮」を見ました！と言っても、第1話だけ。
時間があんまり無くて。。。
友達が貸してくれたので、ゆっくり見ていこうと思います。
これ、実は2月の終わりから韓国に行ってたときに、韓国で放送されてたんだけど、途中からだったし、意味がわからなくて見るのやめちゃったんですね。もったいない。
韓国で、とっても人気のあったドラマなので、いつか日本でも放送されると思います。

韓国人の友達を作る

私が韓国語の勉強を始めたきっかけは、韓国人のペンパルができたことです。彼女とは、６年前に文通団体の紹介で知り合いました。
彼女と文通を始める前までは、韓国に興味を持っていなかったのですが、彼女と文通を始めたのをきっかけに、韓国の文化や言葉に興味を持つようになりました。文通を始めたばかりの頃は、英語で手紙を書いていましたが、「彼女と韓国語で話をしてみたい」と思い、韓国語の勉強を始めました。今では、ネットで簡単に韓国の人と出会うことができるので、友達を作ることをおすすめします。日本語を勉強している人と友達になると、いろいろ質問できるし、韓国語で手紙やメールを書くことは、作文の練習になります。SkypeやMSNメッセンジャーで会話の練習をすることができます。

韓国人の友達を作るおすすめのサイトは、
KJCLUB→http://www.kjclub.com/jp/
GO KOREA→http://www.gokorea.jp/

どちらも無料で登録できるので、たくさん友達を作ってください！

韓国語能力試験

ハングル検定の次に有名なのが韓国語能力試験だと思います。
試験は年に1回、9月に行われ、1級から6級まであり、6級が最上級です。
昨年までは、1級から6級までそれぞれ別々の問題でしたが、今年からは、1,2級(初級)、3,4級(中級)、5,6級(上級)の３つの試験になり、点数によって1級か2級、3級か4級、5級か6級が決まるようです。
問題は全て韓国語ですので、初級者はハングル検定から受験することをおすすめします。
過去問は売っていますが、対策問題はまだありません。



試験の情報は韓国語教育財団のホームページに載っているのですが、まだ昨年のままの情報ですので、もう少ししてから御覧になって下さい。ある程度韓国語のできる方は、こちらに詳しく載っています。

この試験は、とにかく問題量が多い！！
スムーズに解いていかないと、時間が足りなくなってしまいます。
実用的な問題が多いので、個人的にはハングル検定よりもこちらのほうが好きです。

追記

2006年の韓国語能力試験について、もう少し詳しく書くと、

試験日：2006年9月23日(日)
受付期間 : 2006年6月23日(金)〜8月2日(水)

さらに詳しくは、こちらに韓国語の文章を訳したのを載せるので見てください。

http://corean.web.fc2.com/shiken/korean.html

ハングル検定

韓国語にはいくつか試験がありますが、おそらく一番有名なのがハングル検定だと思います。
ハングル能力検定協会主催の試験で、５級から１級まであります。
それぞれの級のレベルは、協会のホームページを御覧になるとわかると思うんですが。。。６月の試験から、準１級が無くなり、全ての級が１００点満点になりました。
ハングル検定の対策本はいろいろ出ていますが、２級以上になると、対策本が無く、自分で工夫して勉強するしかない状態になります



問題を解く時間はたっぷりありますが、個人的には３級と準２級、準２級と２級の差が大きすぎのような気がします。それぞれの級に出てくる単語は、検定協会発行の、合格トウミにリストになって載っているので、一度ご覧になると良いと思います。

韓国語上達の近道

「韓国語上達の近道　ミス徹底分析」白帝社

この教材は、初級段階が終わった中級以上の人におすすめです。
私は、ハングル検定準２級を受ける前に、何度も読みました。
日本語と韓国語は、文法が非常によく似ていますが、時々、直訳では駄目なところが出てきます。この本は、そのような文法の相違点を取り上げており、非常に役に立ちます。

韓国語上達の近道

久しぶりに。。。

急に忙しくなっちゃって、しばらく更新できずにいました。
今日から頑張って更新します！

これ見てる人の中には、６月のハングル検定受ける人もいるんやろうな。。。受験する人、頑張って下さい！！
今回は、私は受験を諦めます。受験料1万円はやっぱりキツイです。。。

ハングル検定

ハングル検定、準１級なくなっちゃった。。。
ということは、今度はいきなり１級!?
どう考えても無理。。。
なんで無くなっちゃったんやろ？
受験料もったいないし。。。
ハングル検定、もうちょっと簡単になったらいいのにな。

辞書

辞書は絶対に朝鮮語辞典がおすすめです！！
「この辞書がなかったら今の私はいない」と言っていいぐらい、素晴らしい辞書です。
特に巻末にある「用言活用法」は本当に便利で、初級者には欠かせないと思います。



ただし、普段持ち歩くには朝鮮語辞典は重すぎ！なので、電子辞書をおすすめします。私は韓国で買った電子辞書を使っていますが、今は日本でも日韓・韓日辞書が入った電子辞書が販売されています。
プライム（辞書の名前）入りの電子辞書でもいいのですが、プライムは韓国人用の辞書としては素晴らしいと思いますが、日本人用ではありません。
そこで、最近、朝鮮語辞典の入った電子辞書が発売されました！
これはおすすめです！！！


学習、旅行、出張に役立つ！【カシオ】電子辞書エクスワードXD-ST7600（韓国語モデル）